７月１４日・・・怒られた

　　

　　先日、所用があって初めて訪れた街でタクシーに乗り

　　「〇〇会館と言う所までお願いします。」と言いましたら

　　運転手さんは「はい，分かりました。」と言うわけでもなく

　　「〇〇会館ですね。」でもなく

　　私の方に振り向いて

　　「奥さん、アンタの日本語の使い方おかしいよ。」と

　　突然言われたのです。

　　初め冗談かと思ったのですが、かなり真顔の怖い顔で

　　「アンタさ『〇〇会館と言う所』までって言ったけど、

　　『〇〇会館』の他に『〇〇会館と言う所』って場所が

　　あるのかよ。」と怒った口調で言われるので

　　「済みません。〇〇会館に行きたいのです。」

　　平身低頭しながら言い直しました。

　　「初めからそういえば良いんだよ。

　　紛らわしい言い方するんじゃないよ。」と運転手さん。



　　そう言われてみますと、

　　見知らぬ場所、初めての場所へ行く時に

　　タクシーに乗ると

　　「〇〇と言う所まで」といつも言ってしまう癖が

　　自分にはある様に思います。

　　知っている場所でしたら「〇〇まで」と

　　普通に言えるのですけれど。

　　でも、その言い方が他人様をこれほど不快にさせていたとは

　　つゆ知らず・・・。

　　これからは重々気を付けたいと思います。

 

　　

　　７/１２に撮った狭庭の「アメリカリョウブ」と

　　　　　　「アメリカリョウブ」の蕾に留まったトンボ

　　　　　　　　　　　　　　（分かりにくい写真ですが）

　　Lonesome Town　　☆Ricky Nelson
 

 

　　　　明日も良い日であります様に